lefordítom magyarra

2012-05-18 23:36

FankaDeli fellépés

Kecskemét - Hagyományőrző nap

2012-05-19 19:00

További infó


FankaDeli fellépés

Budapest - Publin Music Pub

2012-05-25 22:00

További infó


FankaDeli előadás - A piros ruhás nő

Budapest - Publin Music Pub

2012-06-10 16:00


FankaDeli élőzenekarral

Vekeri tó - Vekeri Fesztivál és II. Árpád Házi Zenei Napok

2012-06-21 23:30

További infó


FankaDeli fellépés

Ballószög - Focipálya

2012-06-23 19:00


Magyar földre tábor

Kerekegyháza - Kunsági Major

2012-07-02 01:00

További infó


Magyar földre tábor

Kerekegyháza - Kunsági Major

2012-07-03 01:00

További infó


Magyar földre tábor

Kerekegyháza - Kunsági Major

2012-07-04 01:00

További infó


Magyar földre tábor

Kerekegyháza - Kunsági Major

2012-07-05 01:00

További infó


Magyar földre tábor

Kerekegyháza - Kunsági Major

2012-07-06 01:00

További infó


FankaDeli élőzenekarral

Kecskemét - Nyár estek a főtéren

2012-07-21 20:00


FankaDeli élőzenekarral

Balatongyörök - Nemzeti hét

2012-08-19 21:00


FankaDeli élőzenekarral

Szeged - Eco park - Magyar ünnep

2012-08-31 17:30


FankaDeli fellépés

X - Magyar Király Szálló (Kuti)

2012-09-22 21:00


LEFORDÍTOM MAGYARRA

Kedves AKPH / WARRIOR EVENTS / OFFLINE / HIPHOP.HU / SCARCITYBP / WACUUMAIRS / KRIMINAL BEATS / BLOOSE BROAVAZ / BOMB THE JAZZ!

Elsők közt szeretnék gratulálni guinness rekordotok felállításához! Bizony guinnessi léptékekben jártok hiszen Gyurcsány Ferencet a trónról letaszító mellébeszélés valamint álszentség képességéről tettetek tanúbizonyságot, továbbá ilyen vastag bőr a világ többi táján aligha nő emberek és csoportosulások arcán.

A közleményetek arról szól, hogy túlságosan komolyan vették a srácok azt a fene nagy "telepi életérzést", azt a sok-sok "kettőfélbe átveszem" ügyletet, azt a számos "seggbeb*szott tinilányt", továbbá a plakátokon látható számtalan kést, boxert, viperát és egyéb segédeszközöket. Túlságosan komolyan vették a dalokat és most a ti üzletetek rontják ezek a srácok, akiket a szüleik tevőleges hozzáállásának hiányában ti neveltetek ki és fel. Rontják a bizniszt mert ha elveszítetek egy szórakozóhelyet, vagy a jövőben talán többet is, akkor nincs lé, nincs szívogatás nyilvánosan, nincs a vip helyiségben tinilányok szopatása, és végül de nem utolsó sorban nem lesztek több száz homályos tekintet által megtapsolva. Bocsánat a kifejezésért, de évekig ugattam, hogy a hallgatókra komoly hatással van amit hallanak hiszen magamból indultam ki és volt tapasztalatom. Ezt ti is jól tudtátok és tudjátok, csak éppen, úgy ahogy van leszartátok, mert ezt tartottátok menőnek és rövid távon kifizetődőnek. Minden gyümölcs megérik egyszer és most így az úr (bocsánat ha közületek bánt valakit, hogy keresztény vagyok vagy éppen lenéz ezért) 2009. évében szépen végig fogjuk nézni, hogy az évek során ki-ki mit "termelt" ki és mit fog learatni. Jó ideje hiteltelennek tartom a csoportosulásaitokat hiszen elég rátok nézni és látszik, hogy jóformán alig van közületek valaki aki megállta volna a helyét annak idején Kecskeméten a "robinson pályán". Budai elit gyerekek százezer forintos kabátban reppeltek az utcáról, de egy pofontól összeroskadnátok. Persze van köztetek néhány csibész mint Nospa aki ugye nemrég még artikulálatlanul ordította, hogy cigányokkal beleztet ki, de úgy látszik még ő sem tanulta meg, hogy az erőszak nem járható út. Én bizony voltam fegyházban reppelni és megtapsolt félszáz olyan cigány akiknek kurvára nincs kedvük többé csibészkedni, csak láthassák még egyszer a családjuk. Szóval azok a srácok akikre csesztek otthon, úgy érezték és érzik még most is sokan, hogy megtalálták maguk a zenétekben. Komolyan vettek titeket és tisztelnek titeket. Erre ti egy hivatalos közleményben gyakorlatilag úgy vélekedtek mintha én holnaptól azt javallanám a hallgatóknak, hogy hagyják a szerelmet a francba, meg a csillagok alatti sétákat, és tépjenek be nyugodtan amikor csak kedvük tartja és a többi és a többi. Magyarul mossátok kezeitek. Nem is rágom senki szájába, mindenki tegye fel magának a kérdést, hogy van e ennél hiteltelenebb dolog a világon!? Bort inni és vizet prédikálni. Nem ismerem a földgolyó hiphop történetét, hiszen egy ember erre képtelen önmagában, de még azt is el tudom képzelni, hogy ilyen csoportos álszentség és nevetséges hitelvesztés még soha sehol nem történt a hiphop világban. Elfordultok a saját "bárányaitoktól", mikor csak úgy viselkednek ahogy "ti tanítottátok nekik". Drága hiphop elit! Nem ezek a srácok tehetnek róla, hogy mit művelnek! Hülyén hangzik, de attól még igaz. Ti voltatok a szüleik, apjuk helyet apjuk ott az mp3 lejátszókban és a discmanekben, a metrón, a villamoson és az árkádok alatt! Ti voltatok a testvérük a youtubeon a myspaceen és a mobiltelefonokon! És most azt mondjátok nekik, hogy "hát az nem is úgy van ahogy mondtuk". Egyik szemem sír, a másik nevet. Nyilván örülök annak, hogy sokkal korábban összeomlik a magyar hiphop ezen része mintsem gondoltam volna. Persze sokáig fogjátok még tartani az erőszak, a drogok és a pornó szentháromságának vonalait, de képtelenség megnyernetek ezt a "háborút", hiszen ugyanúgy ahogy a felelősségről, egy másik fontos dologról is megfeledkeztetek. A srácok és a lányok érző lények, emberek. Egy ember pedig érzi, hogy valami nincs rendben. Érzi és próbálkozik sok irányba lépni, ahogy én is, és minden embertársunk. Keresi a helyét és az utat. Ezek a srácok és lányok nagyon jól érzik, hogy valami nincs rendben, de még nem leltek egy valóban helyes útra és építő alternatívára. Ez a tény viszont magában hordozza a választ is, mégpedig azt, hogy idővel viszont meg fogják találni ezt az utat és irányt. Akkor pedig lejár az időtök, hiszen az új generáció már közösségi szellemben és elfogadható erkölcsi értékek közt fog felnőni. Meggyőződésből mondom ezt, hiszen ha nem hinném akkor nem tenném 11 éve amit teszek. 11 éve nyomom ezt a sz*rt és még soha egyetlen egy ujjal sem nyúltak hozzám. Ezek vagytok ti igazi utcagyerekek! Kedves hallgatók és olvasók és olyanok akik eddig őket követtétek, legalább ti is látjátok, hogy mire megy ki a játék és, hogy semmi más nem vagytok az ő szemükben, csak ropogós ezresek és egy kis taps. Ha már probléma van veletek magatokra hagynak, hiszen semmi közük hozzá...
Kőházy Ferenc


a közlemény:
"Budapesti Hip Hop - Társadalmi Célú Felhívás

A bp-i underground hip-hop élet igen magasra nőtte ki magát a Kultiplexben. Akkor jöttünk rá, hogy mégis van itt élet. Sajnos 2 és fél év után az önkormányzat bezárta a helyet. Mindannyian el voltunk keseredve, hogy hol lesznek majd a zúzós hip-hop bulik, hol lesznek a durva bp-i fellépések. Hála istennek a DÜRERKERT lehetőséget biztosított arra, hogy egyaránt külföldi és magyar fellépőket élvezhessünk hónapról hónapra. Eddig egy élő zenés AKPH, egy BOBAKROME & STEVE, egy OLD SCHOOL MADAFAKIN RAP BULI, egy HIPHOP.HU ÉVES DÍJÁTADÓ GÁLA, egy OFFLINE ÉVZÁRÓ, egy JEDI MIND TRICKS & OUTERSPACE, és egy SISKA & DSP koncert volt. A létszám minden esetben meghaladta a 800 főt és 3 alkalommal az 1200-at is elérte. Tehát szeretjük mi ezt, bulizunk mi itt, meg hasonló bla-bla…

Sajnos a legutóbbi bulin, ahol 1240 ember volt (SISKA & DSP) 3 alkalommal jött ki a rendőrség, 8 azaz NYOLC darab verekedés volt…ebből 3-nak mentő volt a vége. A helyet szó szerint tönkretették a lelkes fiatal ’’repperek’’. Agyontegelték a falakat és összetörték a bútorokat. A legrosszabb az, hogy egy közeli lakóház ajtaját berúgták és összefirkálták az egész lépcsőházat. Ennek következményeként a Dürerkertet az önkormányzat feljelentette és ebből kifolyólag – és teljesen érthetően- ki akarták tenni a szűrünket annak ellenére, hogy a hip-hop produkálja a legmagasabb létszámot a helyen. Sajnos emiatt a 300 forintos belépő is ugrott és így 700 Ft- lett. A bejáratnál sokkal erősebb lesz az ellenőrzés, tehát a sor is sokkal hosszabb lesz és a Dürerkert fenntartja a beléptetés jogát.

Amennyiben hasonló viselkedés lesz a következő rendezvényen (Március 14. NKS & Bankos) úgy kirúgnak minket a helyről és elég sok fellépéstől és külföldi koncerttől esik el a magyar hip-hop társadalom.

Hozzátennénk még, hogy a hip-hop bulikon kívül van még a Dürerben rock, metál, elektronikus zene, punk, reggae, azaz minden ami létezik és csak a hip-hop rendezvény jár ezzel. Gondolkozzunk el ezen egy kicsit, mert annak idején az volt a baj, hogy az önkormányzat bezárja a szeretett helyünket, most viszont mi magunk gondoskodunk a zárásról.

Vigyázzunk és viselkedjünk, hogy még máskor is bulizhassunk.

THNX:

AKPH / WARRIOR EVENTS / OFFLINE / HIPHOP.HU / SCARCITYBP / WACUUMAIRS / KRIMINAL BEATS / BLOOSE BROAVAZ / BOMB THE JAZZ"

2009.02.27. 10:31

Vissza